联系电话:010-57492360
快捷导航

「留学趣闻」那些年留学,我们一起闹过的笑话

[复制链接]
发表于 2020-10-16 12:27:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
到底说yes还是no?
网友A:
有次房东问我:did u eat anyting yet? 我说no.
她听后重复了一遍 so u didn't eat anyting. 我说 yes...
房东老太太犹豫了下又问did u eat ?我说 no.
她接着说 so u didn't eat .我说 yes ......她当时就崩溃了。
133019ooyttzjrq8ojq1t2.jpg

拼错单词有时很危险
网友B:
刚上班不久,有个公司的财务打电话来催支票,我循例问了一下他是哪间公司打来的,那男的很有礼貌的说:“This is xxx calling from Beach Brother." 听懂了很开心,不过由于对公司名字还不熟,心想先用笔记下来公司名,省得等下忘记了,正得意忘形之间,顺嘴开始拼写人家公司的名字,还说得一本正经:"b.i.t.c.h......bitch, correct?"......那男的终于还是没能忍住怒火,近似于怒吼似的对我喊道:"NO!!! B.E.A.C.H.....BEACH!!!!!!"
133019nrrrds3b3m1mn3rl.jpg

接下来的一年里,没再跟这间公司有过任何生意往来......
Chinglish
网友C:
读语言学校的时候,一哥们很爱讲,和esl老师聊天练习英语,口沫横飞了半天, 那老师很生气的说 don't speak chinese to me.
133019pr1phhelzanxrrrc.jpg

I am sorry
133019qd9gzzpir9drp98r.jpg

网友D:
以前在温哥华乘skytrain的时候,听到一个当地人说:I am sorry. 我朋友直接回: you are welcome. 对方都呆了。
同学们,你们有过类似的经历吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

精彩户外推荐

澳洲留学强制要买的保险,“OSHC”是何方神

2020-10-22 留学生活

瑞士欧洲大学排名

2020-10-22 留学生活

瑞士留学热门专业申请

2020-10-22 留学生活

留学何去何从?万老师带你大数据图解Overse

2020-10-21 留学生活

建议收藏!2020留学生最新八大城市落户指南

2020-10-21 留学生活

申请美国名校,只有成绩还不够,收好这份留

2020-10-20 留学生活

欧洲留学有多烧钱?19个国家学费、生活费盘

2020-10-20 留学生活

官方 | 申请加拿大TOP20大学,托福到底需要

2020-10-19 留学生活
Copyright   ©2015-2016  UU艺术留学  Powered by©UU频道留学网  技术支持:艺术生留学机构     ( 京ICP备16022350号 )